Mag de Bijbel begrijpelijk?

Op 13 oktober presenteerde het Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap de gereviseerde Nieuwe Bijbelvertaling. Een mooi moment en ik was er graag bij. Al vond ik de revisie in eerste instantie niet nodig. De Nieuwe Bijbelvertaling was in mijn ogen prima en bovendien een mooie samenwerking met de Katholieke Bijbelstichting. In oecumenische vieringen heb ik vaak gepreekt aanMeer lezen over “Mag de Bijbel begrijpelijk?”

Mag ik je proberen te begrijpen?

We hebben een probleem. We denken altijd vanuit ons eigen perspectief. Het is lastig om blijvend te beseffen dat andere mensen de wereld anders zien en aanvoelen. Je verplaatsen in een ander is daarom moeilijk. Maar gelukkig voor ons proberen heel veel mensen dat. Steeds weer. En daarbij is het teruggaan naar een eigen ervaringMeer lezen over “Mag ik je proberen te begrijpen?”

Coming out het klooster

Sinds ik in 2005 weggegaan ben uit Abdij Lilbosch is mij veelvuldig gevraagd waarom ik geen boek schrijf over mijn ervaringen. Altijd heb ik dat afgehouden. Ten eerste voel ik er niets voor om te zorgen voor nog een stapel ramsj. Ten tweede zie ik op tegen het schrijfproces. En ten belangrijkste worden al dieMeer lezen over “Coming out het klooster”

Dood en leven tesamen

Bisschop Harrie Smeets van Roermond is ziek. Hij heeft een hersentumor en zijn aardse bestaan zal wellicht spoedig tot een eind komen. In interviews met Trouw en De Limburger is hij daar nuchter onder. Is dat normaal? Toen ik één, twee jaar geleden begon als werker in het pastoraat, zag ik op tegen gesprekken metMeer lezen over “Dood en leven tesamen”

En… werkt het?

Een tijd geleden ben ik weer eens een website begonnen. Daar had ik drie redenen voor. Maar heeft het ook geholpen? Persoonlijk vond ik het vaak ‘zund’ als ik mijn onaffe schrijfsels op mijn computer terug las, terwijl ze echt een verstandig geluid hadden kunnen toevoegen aan de discussie. Soms had ik ze ingestuurd naarMeer lezen over “En… werkt het?”

Olympisch spelende kinderen

“En nu, na deze Spelen, na maanden vol prachtige sport, graag een maatschappelijke en politieke discussie over wat we willen met sport. Hoeveel investeren we? Waarin? En vooral: hoe krijgen we het voor elkaar dat kinderen gaan en blijven sporten?” [1] De eerste antwoorden op deze vraag van Thijs Zonneveld lieten niet lang op zichMeer lezen over “Olympisch spelende kinderen”

Niet iedereen kan in het centrum staan

Afgelopen week stond in NRC een artikel over een nieuwe vlag voor de LHBTI+-gemeenschap ter vervanging van de bekende regenboog. [1] Op andere fora bleef de discussie over ‘Traditionis custodes’ doorgaan; het decreet waarin paus Franciscus de ‘tridentijnse’ mis flink beperkt. [2] Beide kwesties geven mij -op een iets andere manier- dezelfde gedachten: Vaak staMeer lezen over “Niet iedereen kan in het centrum staan”